Komkommertijd
Lees de kranten, luister naar het nieuws op de radio, kijk naar het journaal: de komkommertijd is weer begonnen. Waar komt dit merkwaardige woord vandaan?
Lees de kranten, luister naar het nieuws op de radio, kijk naar het journaal: de komkommertijd is weer begonnen. Waar komt dit merkwaardige woord vandaan?
Eerste greep uit de oogst taalboeken.
De Utrechtse taalkundige Nicoline van der Sijs krijgt vijfduizend euro subsidie van de Nederlandse Taalunie voor haar project om de Statenvertaling uit 1637 met behulp van vrijwilligers te digitaliseren.
Wat allerlei officiële instanties niet is gelukt, gaat de Utrechtse taalkundige Nicoline van der Sijs wel lukken: de digitalisering van de Statenvertaling uit 1637. Met behulp van een snelgroeiend aantal vrijwilligers.
Wat werd in de dieventaal bedoeld met de vlakte? Wat is het bekendste Bargoense woordenboek? Zijn er romans in het Bargoens verschenen?
Nicoline van der Sijs heeft het plan opgevat om de Statenvertaling van 1637 uit te gaan tikken. Want is die nog altijd niet gedigitaliseerd. Er hebben zich al dertig vrijwilligers aangemeld.
Het is pas nog vastgelegd in het regeerakkoord: de regering is voorstander van helder en zorgvuldig Nederlands. Ik denk dat er maar weinig mensen te vinden zijn die hier tégen zijn, maar in de praktijk wordt er ongelooflijk veel onhelder Nederlands geproduceerd.
Jaren geleden vroeg een lezer mij of ik soms wist wat een missiekoffer was. Hij had dit woord in zijn jeugd gehoord, hij wist alleen niet meer waar en wanneer. En ook de betekenis was hem ontschoten.
Omdat ik zo dom ben geweest om in zee te gaan met internetplusbellen van KPN, heb ik de beschikking over een compleet instabiele telefoon- en internetverbinding. Dat levert veel ergernis op, maar soms ook kleine ontdekkingen. Deze bijvoorbeeld.