*

Wereld » Zwitserland :: nrc.nl

Katholiek cartoonrelletje in Zwitserland

De Zwitserse publieke tv-zender TSR heeft op aandrang van de bisschoppen twee cartoons over seksueel misbruik van haar website verwijderd omdat die als te beledigend voor katholieken werden beschouwd – het bericht hierover komt van de Zwitserse krant Le Matin.

mixHet gaat om twee tekeningen van Mix & Remix (artiestennaam van Philippe Becquelin). Hij maakt  cartoons bij het actualiteitenprogramma Infrarouge. Tekeningen die niet tijdens de uitzending worden getoond, zijn daarna te zien op de website van het programma. Maar twee tekeningen die hij maakte voor een uitzending op 23 maart over seksueel misbruik door geestelijken zijn na enige tijd van de website gehaald. Hierboven een tekening uit die uitzending die nog wel op de website te zien is.

De hoofdredacteur van het programma vertelde tegen Le Matin dat hij op aandrang van de Zwitserse bisschoppen nog eens goed naar de tekeningen had gekeken en het met hen eens was dat ze inderdaad ongepast zijn. Hij haalde daarmee meteen de Index of Censorship.

Het gaat om twee tekeningen. Op een daarvan staat een gekruisigde Christus op het punt sodomie te bedrijven met een jongen. Op een andere zegt een priester tijdens een fellatio: neemt en drinkt, dit is mijn sperma.

Tekenaar Becquelin reageerde laconiek tegen Le Matin. Hij wees erop dat de tweede tekening zonder problemen is overgenomen door het Franse stripblad Siné – overigens zonder erbij te vertellen dat dit blad er deze maand na anderhalf jaar mee ophoudt.

‘Geen referenda over voorstellen die in strijd zijn met mensenrechten’

logoOok in Zwitserland heeft het referendum over het verbod op minaretten veel ophef gebaard. Een groep prominente Zwitsers, verenigd in de Club Helvetique (doorklikken in vier talen), wil nu de mogelijkheden inperken om vergelijkbare vragen bij referendum voor te leggen aan de bevolking.

In een verklaring (in het Frans en Duits) zegt de groep, die zichzelf ,,democratisch en progressief” noemt, dat niet over alles een referendum gehouden kan worden. Er zou niet gestemd mogen worden over voorstellen die ingaan tegen onvervreemdbare mensenrechten.

Het is een zeer omstreden voorstel gezien het belang dat referenda hebben in de Zwitserse staatsinrichting. Die Presse bericht dat rechtse partijen meteen fel kritisch hebben gereageerd. De krant wijst er daarbij op dat de Club Helvetique hiermee ook de plannen wil dwarsbomen voor referenda over levenlange gevangenisstraf voor veelplegers en verplichte repatriëring voor buitenlandse misdadigers, ongeacht de vraag of zij in hun vaderland het risico lopen te worden gemarteld.