Zomer

Dit blog wordt tot halverwege augustus overgenomen door mijn collega Merijn de Waal, die de VS vanuit Rotterdam volgt (en overigens in het najaar voor de krant correspondent in Spanje wordt). Verwacht geen dagelijkse postings.


Dit bericht heeft 27 reacties op “Zomer”

  1. Simon zegt:

    Prettige vakantie Tom-Jan, I presume. Of is het geen vakantie? Welkom Merijn.

  2. Maud zegt:

    Fijne vakantie, Tom-Jan!

  3. Joan zegt:

    Veel plezier Tom-Jan…en familie.Doe de groeten aan Nederland voor mij…

  4. Kees zegt:

    Summer! Have a good time!

    http://www.youtube.com/watch?v=u7Ac3eRarGI

  5. Ed Harms zegt:

    Prettige vakantie, Tom-Jan (neem ik ook aan). Ook voor de rest van de family (wanneer hervat Margriet haar columns?)

  6. arthur zegt:

    twee goede artikelen met veel info over hoe het met obama er voor staat:

    http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2009/07/22/the-early-word-prime-time-night/

    http://www.nytimes.com/2009/07/22/business/22defense.html?_r=2&ref=us

  7. Rogier zegt:

    Fijne vakantie en bedankt voor de update!

  8. Kees zegt:

    “Dit artikel maakt deel uit van dossier Zomer”. Ik weet niet wat dat inhoudt, maar het leek me wel toepasselijk gezien de dagtitel. En het heeft me definitief overtuigd van het feit dat in Amerika alles mogelijk is. Ondertussen regent het hier pijpenstelen. Klinkt wel gezellig op het zonnescherm. Over een kleine drie weken zit ik in de Griekse zon, of liever in de Griekse zee, als het vliegtuig niet (tegen)valt. Mijmerend over Sokrates, Homeros en al die anderen.

    http://www.volkskrant.nl/buitenland/article1261347.ece/Kelly_Hildebrandt_trouwt_met_Kelly_Hildebrandt

  9. Joop zegt:

    Is dat Rotterdam, NY? Anders begrijp ik niet waarom dat er specifiek bijstaat.

    Anyway, prettige vakantie.

  10. Kees zegt:

    Arthur (6), bedankt voor de artikelen. Uit het laatste dit curieuze fragment (laatste zin, laatste woord):

    “Critics have long portrayed the F-22 as a cold war relic. The plane was designed in the late 1980s and (…). Proponents see it as a form of insurance against possible wars with countries like China [sic(k)!].”

  11. Joan zegt:

    Kees (8)

    Ben net terug van “Greece” Heb 2 uur lang heerlijk in de tuin gelegen…op een lange gemakkelijke stoel,,,.met de vogeltjes en de humming birds rond mij…..Niet te warm….Had een DVD gekocht over Griekenland…..2 uur lang..Heb een portable DVD player…( ding op mijn schoot).en ik heb genoten. Jammer dat ik dat niet meer zelf kan gaan zien….Maar ja zo zijn er nog veel meer plaatsen….Hoop dat de personen die mijn nalatenschap krijgen ook van travel DVD’s houden……

    Veel plezier…

  12. Kees zegt:

    Joan (11), Dank je. Eerlijk gezegd had ik zo’n Greece-DVD ook wel goed gevonden. Ik ben niet zo’n vakantieganger of reiziger. Maar ja, vrouw en kinderen willen graag, dus dan moet je wel. Als ik er eenmaal ben zal het vast wel leuk zijn.

    Ik had je nog iets van onze vriend Sokrates beloofd en nu je het over je nalatenschap hebt en in een ander blog over het geloof in God:

    “I believe in God and He is the Center of my Life. God “The propitious smiles of Heaven can never be expected on a nation that disregards the eternal rules of order and right which Heaven itself has ordained.” from George Washington’s first Inaugural address.”,

    (de scheiding tussen kerk en staat is op papier wel geregeld, maar in de praktijk gaat het heel anders in de VS, de God bless you’s vliegen je bij het minste geringste – bipartisan – om de oren),

    leek het me aardig om de visie van de agnostische (van het Griekse agnoeo = ik weet niet) Sokrates op de dood weer te geven.

    (Uit: Apologia Sokratous (De Verdedigingsrede van Sokrates), door mijzelf vertaald, dus geen literair kunststukje.)

    “Laten we ons dan ook realiseren dat er veel hoop is dat het iets goeds is, want dood zijn is van twee dingen één. Want het is misschien zo dat degene die dood is niets is en nergens een waarneming van heeft óf er is, naar men zegt, juist een of andere overgang en verhuizing van de geest van een plaats hier naar een andere plaats. En als er dus geen enkele waarneming is, maar dood zijn is zoals de slaap, als je in je slaap ook geen enkele droom hebt, dan zal de dood wel een wonderlijk voordeel zijn. Want als iemand, na die ene nacht te hebben uitgekozen waarin hij zó sliep dat hij geen droom had en na de andere nachten en dagen van zijn leven met die nacht vergeleken te hebben, zou moeten zeggen hoeveel dagen en nachten hij in zijn leven beter en aangenamer heeft geleefd dan die nacht, dan denk ik dat niet alleen een gewone burger maar ook de grote koning zelf [de machtige koning der Perzen] een klein aantal van die dagen zou aantreffen in verhouding tot zijn andere dagen en nachten. Als de dood dus zoiets is, noem ik hem winst. Want de gehele tijd lijkt zo dus beslist niet meer te zijn dan één nacht.

    Maar als aan de andere kant de dood is zoals naar een ander land gaan, van hier naar een andere plaats, en als wat men zegt waar is, dat daar dus allen die dood zijn verblijven, welk groter goed zou er dan bestaan, mannen rechters? Want als je na aankomst in de Hades, na bevrijd te zijn van diegenen die beweren dat ze rechters zijn, wáre rechters zal aantreffen, van wie men zegt dat ze daar recht spreken, Minoos, Radamanthus, Aiakos en Triptolemos en alle andere halfgoden die in hun eigen leven rechtvaardig waren, zal het verblijf elders dan slecht zijn? Hoezeer zou iemand van jullie het aan de andere kant verkiezen om met [de dichters] Orpheus, Mousaios, Hesiodos en Homeros samen te zijn? Want ik ben vaak bereid om dood te gaan als dat waar is. Want ook voor mijzelf zou het verblijf daar wonderbaarlijk zijn, wanneer ik Palamedes en Aias, de zoon van Telamoon, zou tegenkomen, en als iemand anders van de mensen van vroeger door een onrechtvaardig vonnis gestorven is, terwijl ik mijn eigen ervaringen met die van hun vergelijk. Dat zou, denk ik, niet onaangenaam zijn. En dan het belangrijkste: leven terwijl je degenen daar zoekt en onderzoekt, zoals de mensen hier, om na te gaan wie van hen wijs is en wie dat wel denkt maar het niet is. Hoe graag zou iemand, mannen rechters, het niet verkiezen om degene te onderzoeken die het machtige [Griekse] leger naar Troje heeft geleid of Odysseus of Sisyfos of oneindig veel anderen die iemand zou kunnen noemen, zowel mannen als vrouwen [!], met wie het discussiëren, omgaan en onderzoeken daar een groot geluk zou zijn? Degenen dáár doden mij, denk ik, daar beslist niet om. Want men is daar overigens gelukkiger dan de mensen hier, en verder zijn ze tenslotte onsterfelijk, als de dingen die men zegt tenminste waar zijn.

    Maar ook jullie, mannen rechters, moeten vol goede hoop zijn ten opzichte van de dood en van deze ene waarheid moeten jullie overtuigd zijn: dat een goed mens beslist niets slechts heeft, noch wanneer hij leeft noch wanneer hij gestorven is, en dat zijn belangen niet verwaarloosd worden door de goden.”

    Sokrates houdt dus de mogelijkheid open dat het hiernamaals een soort hemels blog is waar de discussie niet alleen prettig verloopt maar ook eeuwig doorgaat. Dat laatste kunnen we van ons blog niet zeggen.

  13. Joan zegt:

    Hi Kees…heb met veel interesse je inzending zitten lezen…zelfs verschillende malen..THANKS..

    Maar het volgende heb ik er speciaal uitgehaald…

    ….. Want men is daar overigens gelukkiger dan de mensen hier, en verder zijn ze tenslotte onsterfelijk, als de dingen die men zegt tenminste waar zijn…..

    Zie Kees…om hier in te geloven…dat is FAITH…..

  14. Kees zegt:

    Joan (13), Leuk dat je het met belangstelling hebt gelezen. Ik was destijds wel tevreden over die vertaling, ben zo dicht mogelijk bij de originele tekst gebleven, zonder verfraaiingen.

    Zelf geloof ik meer in die eerste mogelijkheid, dat dood zijn is als een nacht slapen zonder dromen (bestaan die nachten wel?). Ik heb wel eens gelezen dat er ook een zg. religieus gen bestaat en dat als je dat niet hebt je ook niet gelovig bent. Als dat waar is dan heb ik dat gen niet, ook al lijkt het me prettiger om het wel te hebben.

  15. Joan zegt:

    Kees ( 14)

    Laten we doen alsof dit een babbeltje is alleen maar tussen jou en mij..!!

    Als je denkt zoals jij doet…dus zonder een “vervolg” wat heeft het leven dan voor nut?
    Ik kan mijn leven hier op aarde zo goed mogelijk maken…maar het bereid mij voor op een nog “beter” leven later…wanneer dit over is..Dan heb ik geen pijn…geen moeilijkheden meer…Het is zo simpel voor mij…Voor mij bestaat er een grotere macht die alles gemaakt heeft…(ook mijn bestaan)en daarom kan ik niet geloven dat bij “sterven” alles over is…dan komt er een vervolg…Begrijp je een beetje wat ik bedoel..Ik ben helemaal geen diepzinnig persoon….Jammer dat ik hier niet dieper op in kan gaan…we zouden hele goede gesprekken kunnen hebben ….
    Kijk ik geloof niet dat ik na mijn overlijden ineens in een andere vorm ergens anders ( hemel) rond zal hollen…Ik zie het meer als een “geestelijk” iets…Ik heb hier een boek van een man die 4 uur “dood” was na een auto ongeluk… Ze hadden hem al opzij gelegd tot hij weggehaald zou worden…In dat boek beschrijft hij wat toen gebeurd is…I wish you could read it….

    En dat je een “gen” moet hebben…Nah…..just FAITH…….

  16. Kees zegt:

    Joan, volgens mij heeft het leven ook geen nut. Je ziet ook dat mensen er een heel verschillende waarde aan hechten. Dan denk ik aan bijv. mensen in de Duitse vernietigingskampen die tot het einde toe, zonder dat ze ook maar enig perspectief hadden, door gingen en alles deden om in leven te blijven, terwijl hun leven verschrikkelijk was. Terwijl er anderzijds ook mensen zijn die zelfmoord plegen om aan de door henzelf ervaren ellende te ontsnappen. Mensen hechten kennelijk niet allemaal dezelfde waarde aan hun leven. Dan heb ik het nog niet eens over de waarde die ze hechten aan het leven van een ander. Verschilt ook sterk.

    Ik denk dat dat gen nodig is om te kunnen geloven. Want hoewel ik een katholieke achtergrond heb (ik was als jongen zelfs solist in een jongenskoor en heb dus heel wat missen bijgewoond, maar dan als koorlid en solist hoog achterin de kerk), kan ik me eerlijk gezegd niet voorstellen dat mensen een christelijk, joods of moslim-geloof kunnen hebben. Ik bedoel: ik kan me er zelf niets bij voorstellen. Misschien door dat ontbrekende gen.

    De bijna-dood-ervaringen waar jij het over hebt, kan ik niet goed plaatsen. Wat dat precies is, weet ik dan ook absoluut niet.

  17. Kees zegt:

    Joan, Voorlopig leven we nog en proberen we daar zo veel mogelijk van te genieten. Jij bent jarig vandaag: van harte en hiep hiep hiep … hoera!

  18. Joan zegt:

    Kees (16)

    ….Joan, volgens mij heeft het leven ook geen nut….

    Kees…je hebt een dochter ( en ik weet dat je erg trots op haar bent…) Hier zie je dat je iets “nalaat”…valt dat niet onder “nuttig leven” Ik denk het wel…Maar mensen hebben het niet altijd in eigen handen hoe hun leven gaat….hoe hard je ook probeert..En dat is omdat er een “hogere” macht is die toch alles regelt..( like it or not…) Maar ik weet dat in het einde alles goed zal komen…
    Heb net van heel dichtbij een geval meegemaakt van iemand die er ook een eind aan wilde maken…( zijn persoonlijke omstandigheden waren heel slecht…) Maar voor hij iets deed texte hij naar een vriend wat hij van plan was…de vriend belde zijn ex-vriendin …die belde de politie..,.en ze waren nog op tijd om zijn zelfmoord te voorkomen..Kijk die man “gilde” volgens mij om help…En ik denk dat er in zelfmoord gevallen zo heel wat meer zijn…maar die niet meer op tijd geholpen konden worden…

    Maar Kees….ik kan je alleen zeggen dat ik iets heb wat jij mist…en dat vind ik heel jammer….

    Verder dank je voor je felicitatie…Het feest is pas over 2 weken..want mijn zoon is op het ogenblik met vacantie in Holland…Maar zijn vrouw ( die geen zin had om mee te gaan..want ze verstaat geen Nederlands en dan kan het soms erg vermoeiend zijn ..ook al spreken veel Engels..) en mijn dochter zijn al druk bezig met de voorbereidingen..
    Wel heb ik al mooie bloemen gekregen en ZOVEEL kaarten uit Nederland…van al mijn familie…broers..zusjes…neefjes…nichtjes…en zelf kinderen daarvan…..,.

  19. Seta zegt:

    reikhalser gulsneuser met de jaren naar de lente gras fluitekruid kastanjekaarsen
    huiverde eens in het hysterisch verlangend groen nu niet ik
    zelfs de zomer zelfs de zomer met de jaren

  20. Seta zegt:

    Herstel

    Mettertijd de winter lengt verlang
    ik gulsneuzend naar de lente,
    grasvogel fluitekruid kastanjekaarsen
    groen ik zelfs de zomer zelfs de zomer in

  21. Seta zegt:

    Metterjaren lengt het winterverlangen
    reikhalzend gulsneuzend
    naar lentegrasvogelfluitekruid

    groen ik de zomer zelfs de zomer in

  22. Kees zegt:

    @19 en 20

    Ha Karel, alles goed met je?

  23. Seta zegt:

    @22
    Ha Petra, met jou ook?

  24. Voorheen Reikhals-Gulsneus zegt:

    Metterneuken snapt verlangen
    vogelfluit viagra kraaienmars
    Winter lokt, de schaatsen slijpen
    winter lokt en krassen op het ijs

  25. Piet zegt:

    Ik heb hier wel eens een dichter geciteerd met een obsessie voor fluitekruid

  26. Kees zegt:

    ‘Karel aan Sterre der Zee’

    http://www.dichttalent.nl/?nav=orthKsHrGmKhLkBgE&gedsel=ednqxCsHrGmKhLAgfSlfSDKLsvB

    Naar kastanjekaars
    Op zoek
    In dicht
    Vorm bezongen
    Ontwaar ik iets raars

    Een vers, groen, een parel
    O Zomer, zij zoen
    Mijn vreugde kort bedwongen
    Schreeuw ik Karel
    Uit het diepst van mijn longen

    Einde

  27. Seta zegt:

    volkstuintjescomplex (voor Sjon de Bakker)

    situasie: simon de magiër, piepende aalscholver, wiet ‘s morgens z’n moestuin

    roept: de weed Rie de weed is weg
    roept Rie Siem voorbij de heg!
    krijg nou wat Rie je heb gelijk
    het staat verdomd tot aan de dijk

Reageren: